Service à crème en porcelaine de Limoges - Vers 1930
Rare paire de deux serviteurs et leurs petits pots à crème en porcelaine de Limoges.
Revenus d'un temps et d'une mode lointaine, ces ravissants présentoirs retrouvent leur place et leur utilité à notre époque.
Ravissants, ils trouveront leur utilité depuis le début jusqu'à la fin d'un repas. Que ce soit pour offrir une mise en bouche ou servir de verrine pour un apéritif, ils seront également remarquables pour proposer un jus en accompagnement d'un plat, sans oublier de contenir une crème ou un petit supplément de chantilly pour les plus gourmands de desserts.
Si vous les laissez s'installer dans vos placards ou buffet de cuisine, ils s'imposeront très vite lors de vos repas d'exception. La liste d'idées d'utilisation serait bien trop longue, et il est certain qu'ils deviendront très vite les compagnons d'exception pour vos grands moments de convivialité. A vos idées !
Cet ensemble se compose de 14 pièces:
- 2 Plateaux/serviteurs Long. 35 cm Larg. 21 cm Haut. 3,2 cm / avec la poignée 13 cm
- 12 Petits pots couverts Diam. 6 cm Haut sans couvercle 6 cm / avec couvercle 9 cm
En excellent état.
--------------------
Conseils d'entretien : Prendre soin de porter le présentoir en maintenant une main dessous, pour limiter les risques de casse ou de chute des petits pots. La poignée visée sur le plateau doit être vérifiée régulièrement pour éviter qu'elle se sépare de son socle. Ne pas mettre au lave-vaisselle, privilégier une lavage manuel.
A rare pair of Limoges porcelain servants and their small cream pots.
Reminiscent of a bygone age and fashion, these delightful display stands are now back in their rightful place and usefulness.
They'll be useful from the beginning to the end of a meal. Whether as an appetiser or as a verrine for an aperitif, they're also great for offering a juice to accompany a dish, not forgetting cream or a little extra whipped cream for those with a sweet tooth.
If you let them sit in your cupboards or kitchen dresser, they'll quickly become a must-have for your special meals. The list of uses would be far too long, but they're sure to become the perfect companions for your special occasions. It's up to you!
This set comprises 14 pieces:
- 2 Trays/servers Length 35 cm Width 21 cm Height 3.2 cm / with handle 13 cm
- 12 Small covered pots Diam. 6 cm Height without lid 6 cm / with lid 9 cm
In excellent condition.
--------------------
Care instructions: Carry the display unit with one hand underneath, to reduce the risk of the pots breaking or falling off. The handle on the tray should be checked regularly to prevent it separating from its base. Do not put in the dishwasher; wash by hand instead.
Translated with DeepL.com (free version)